Inoltre dal 1998 la Comunità organizza corsi di lingua neogreca, tenuti rigorosamente da insegnanti di madrelingua, laureati e abilitati all'insegnamento del greco moderno come lingua straniera.

Insegnanti

Prof. Dora Karavioti

Prof. Evi Nicolatou

Prof. Silia Papapanagiotou

Centro di certificazione linguistica

Inoltre dall'anno 2002 la Comunità Ellenica di Roma e Lazio è sede d'esame ufficiale per il conseguimento della certificazione della competenza linguistica in Lingua greca "Πιστοποίηση επάρκειας της Ελληνομάθειας" rilasciata dal Centro della lingua greca di Thessaloniki e ufficialmente riconosciuta dal Ministero dell'Istruzione Greco. Gli esami si svolgono annualmente a maggio e in tale attività la CERL ha la diretta responsabilità del regolare svolgimento delle prove d’esame e i docenti della Comunità curano l'esecuzione per quanto attiene le prove orali.